مارlborough المناخ and Average الطقس
المناخ of مارlborough: average temperatures, rainfall and seasons month by month.
المناخ in مارlborough month by month
Average high, average low and total rainfall, based on three years of reanalysis data.
| الشهر | Avg high | Avg low | مطرfall | Rating |
|---|---|---|---|---|
| يناير | 21° | 14° | 87 mm | ★★★★☆ |
| فبراير | 23° | 13° | 32 mm | ★★★★★ |
| مارس | 20° | 11° | 34 mm | ★★★★☆ |
| أبريل | 18° | 10° | 126 mm | ★★★☆☆ |
| ماي | 15° | 7° | 58 mm | ★★★★☆ |
| يونيو | 13° | 6° | 116 mm | ★★★☆☆ |
| يوليو | 13° | 5° | 91 mm | ★★★☆☆ |
| أغسطس | 13° | 4° | 37 mm | ★★★☆☆ |
| سبتمبر | 16° | 7° | 52 mm | ★★★★☆ |
| أكتوبر | 18° | 9° | 87 mm | ★★★★☆ |
| نوفمبر | 20° | 11° | 45 mm | ★★★★☆ |
| ديسمبر | 22° | 13° | 68 mm | ★★★★☆ |
المناخ type: Temperate. المصدر: Open-Meteo archive (ERA5).
Recent extremes in مارlborough
مرتفعest and lowest readings observed in the last 3 years of reanalysis data - not all-time records.
How مارlborough compares مع nearby places
Annual averages, and the difference against مارlborough.
| Place | Distance | Avg temp | vs here | Annual rain |
|---|---|---|---|---|
| Nelson City | 63 km | 14°C | about the same | 1485 mm |
| Nelson | 63 km | 14°C | about the same | 1485 mm |
| Wellington | 72 km | 14°C | +1°C warmer | 950 mm |
| Wellington Region | 72 km | 14°C | +1°C warmer | 950 mm |
| Tasman | 100 km | 11°C | 2°C cooler | 1403 mm |
أفضل وقت للزيارة مارlborough
Go in يناير, فبراير, مارس, نوفمبر and ديسمبر. These months score highest on comfortable temperatures, low rainfall and useful daylight.
Hardest months: أبريل, يونيو and يوليو - expect the least comfortable mix of heat, cold or rain.
What this means for مارlborough
Today is slightly warmer than average for أغسطس. The forecast high of 15°C is 2.2°C above the 13°C typical for this month.
مطر is very unlikely today - plans do not need a backup.
No weather-related travel disruption is expected today. Roads and airports should run normally.
Southern Hemisphere, so peak summer falls in ديسمبر و فبراير.
The gap between the warmest and coldest month averages 9°C.
What و pack, what و skip
- A packable rain shell - 2 of the next 7 days carry a real chance of rain
- If your dates are flexible, avoid أبريل, يونيو and يوليو - historically the least comfortable months here.
الملخص
مارlborough is a region in نيوزيلندا. مارlborough is a region of New Zealand. يبلغ عدد سكانها نحو 50.000.
درجة الحرارة الآن 11°C (52°F) in مارlborough مع صافٍ. المحسوسة 8°C. تتراوح درجات الحرارة اليوم بين 5°C و 15°C. احتمال هطول الأمطار 0%. Sightseeing conditions score 8.7/10 - ممتاز — انطلق الآن.
أفضل وقت لزيارة مارlborough is يناير, فبراير, مارس, نوفمبر and ديسمبر. المناخ temperate. أبريل, يونيو and يوليو tend و be the least comfortable months. فبراير is the warmest month مع average highs near 23°C, while أغسطس is the coldest مع lows near 4°C.
Nearby highlights include Tongariro National Park, Lake Taupo, North Island and Aoraki / Mount Cook.
باختصار. Today is slightly warmer than average for أغسطس. The forecast high of 15°C is 2.2°C above the 13°C typical for this month. The best window و be outside is roughly 1 PM و 4 PM, when temperature, rain chance and wind line up best. stargazing is the strongest bet in مارlborough today at 10/10. No weather-related travel disruption is expected today. Roads and airports should run normally.
Compiled from this page's own data: atlas facts plus live Open-Meteo readings.
Quick facts about مارlborough
| النوع | Region |
|---|---|
| الدولة | نيوزيلندا |
| القارة | أوقيانوسيا |
| الإحداثيات | 41°30′48.2″S 173°57′40.3″E (-41.5134, 173.9612) |
| السكان | 50.000 |
| التوقيت المحلي | 9:18 PM (UTC+12:00) |
| Best months | يناير, فبراير, مارس, نوفمبر and ديسمبر |
| المناخ | Temperate |
الطقس map for مارlborough
Animated model layers. Pick a layer و load it.
Animated layers by الرياحy. For pin-level detail and nearby places, see the interactive map below.
Explore مارlborough
Every topic we hold for this place, and the same topic for the places around it.
المناخ for related places
Frequently asked questions
Where is مارlborough?
مارlborough is a region in نيوزيلندا. Its coordinates are -41.5134, 173.9612. It lies in أوقيانوسيا.
What is the weather like in مارlborough الآن?
It is currently 11°C (52°F) مع صافٍ. الرطوبة is 76% and wind is 17 km/h.
When is the best time و visit مارlborough?
يناير, فبراير, مارس, نوفمبر and ديسمبر offer the most comfortable conditions in مارlborough, which has a temperate climate. أبريل, يونيو and يوليو are usually the hardest months for outdoor plans.
What time zone is مارlborough in?
مارlborough observes Pacific/Auckland (UTC+12:00). The local time is 9:18 PM.
How many people live in مارlborough?
مارlborough has a population of approximately 50.000.
What are the top things و do in مارlborough?
Popular options include Tongariro National Park, Lake Taupo, North Island, Aoraki / Mount Cook and South Island.
Related articles
Data sources and methodology
| Place data | USPOTUS Atlas dataset (nz-regions) - coordinates, hierarchy and facts. |
|---|---|
| التوقعات and observations | Open-Meteo (ECMWF and national models). |
| جودة الهواء and pollen | Copernicus CAMS via Open-Meteo. US AQI scale. |
| المناخ averages | ERA5 reanalysis via the Open-Meteo archive, aggregated over 3 years. |
| Method | Scores, comparisons and advice on this page are computed from the inputs above. Distances are straight-line. Nothing is estimated where data is missing - the block is simply not shown. |
Last updated أغسطس 21, 2026 at 9:18 PM local time. Live blocks refresh every 15 minutes; climate averages monthly.
